Fondation - Gründung:

Maison Binsfeld, Mme Constance Binsfeld-Niwarlet

Mersch, anc. 119 rue Nic. Welter ?

122. Société en nom collectif « Marie & Veuve Joseph Binsfeld ».

D'un contrat de société reçu par Ernest Brincour, notaire de résidence à Eich, le 8 février 1917, enregistré à Luxembourg le 10 février 1917, vol. 483, fol. 88, case 1, il résulte qu'entre Mademoiselle Marie Binsfeld, négociante, demeurant à Mersch, et Madame Anne Catherine Ketter, négociante, demeurant à Mersch, veuve du sieur Louis-Joseph Binsfeld, une société en nom collectif a été formée sous la raison sociale « Marie & Veuve Joseph Binsfeld » pour l'exploitation du commerce de mercerie. Le siège social est à Mersch. La signature sociale est « Marie & Veuve Joseph Binsfeld ». Chacune des associées a la signature sociale pour gérer et administrer les affaires de la société conjointement ou séparément. Le capital social est fixé à quinze mille francs. La durée de la société est de quinze années, qui ont commencé le huit février mil neuf cent dix-sept et finiront le huit février mil neuf cent trente-deux. Pour extrait, délivré à la société en nom collectif « Marie et Veuve Joseph Binsfeld » sur sa demande. (Mémorial: 24.2.1917)

Registre aux firmes N° 334. Marie et veuve Joseph Binsfeld, Mersch.
Objet du commerce: mercerie.
Capital social: 15.000 fr.
Associées: Mlle Marie Binsfeld, négociante à Mersch; Mme Anne Catherine Keffer, veuve du sieur Louis-Joseph Binsfeld, Mersch.
Dispositions de l'acte de société: La société a été constituée par acte du notaire Brincour, en date du 8 février 1917, pour une durée de 15 ans, commençant le jour del'acte et expirant le 8 février 1932 ; elle sera dissoute par le décès de l'une ou de l'autre des associées. Du 1« mars 1917.

Mercerie-Bonneterie Binsfeld Jos., Vve, Mersch

Tissus Binsfeld-Ketter Cath. Veuve, Mersch, rue Principale, Tél. 102

Maison Binsfeld, Mersch

Mlle Maria Binsfeld - Mme Constance Kugener-Binsfeld